# StrongFolder مقابل PairDrop وSnapdrop

Source: https://help.strongfolder.com/ar/compare/strongfolder-vs-pairdrop/
Updated: 2026-11-05

> StrongFolder مقابل PairDrop: PairDrop، وهو تفرّع من Snapdrop، أداة مفتوحة المصدر لمشاركة الملفات على طريقة AirDrop للأجهزة على الشبكة نفسها، مع إقران وغرف عامة للإنترنت؛ وتصل عدة ملفات كأرشيف ZIP. أما StrongFolder فيرسل الملفات والمجلدات الكاملة ببنيتها إلى أي شخص لديه رابط، عبر الشبكات. وفي كليهما تنتقل الملفات من نظير إلى نظير.

جلب PairDrop وSnapdrop وShareDrop فكرة AirDrop إلى المتصفح: افتح الصفحة على جهازين على الشبكة نفسها
فيرى أحدهما الآخر. أما StrongFolder فينطلق من مكان مختلف — رابط يمكنك إرساله إلى أي شخص، في أي مكان.
تشرح هذه المقارنة بين StrongFolder وPairDrop متى يتفوّق كل نهج في مشاركة الملفات، وكيف تختلف عائلة
Snapdrop.

**Key facts**

- **PairDrop** (تفرّع من Snapdrop): مفتوح المصدر (GPL-3.0)، مشاركة على طريقة AirDrop على الشبكة المحلية، إضافة إلى الإقران والغرف العامة المؤقتة عبر الإنترنت.
- **Snapdrop وShareDrop:** الأصل؛ يقول المستودعان إن LimeWire استحوذت عليهما، وما زال بالإمكان استضافة الشيفرة الكلاسيكية ذاتيًا.
- **StrongFolder:** رابط وQR code يعملان عبر الشبكات؛ وتحافظ المجلدات الكاملة على بنيتها، دون ZIP؛ وعدة مستلمين لكل رابط.
- **التحزيم:** ينزّل PairDrop عدة ملفات كأرشيف ZIP واحد؛ ويكتب StrongFolder شجرة المجلد كما هي.
- **كلها P2P:** يجب أن يكون الجهازان متصلين في الوقت نفسه.

## كيف تُقارن StrongFolder وPairDrop وSnapdrop؟

الحقائق حتى تاريخ 2026-11-05، من ملف README والأسئلة الشائعة لكل مشروع على GitHub (المصادر في
النهاية). «غير مذكور» يعني أن صفحات المشروع لا تذكر ذلك.

| | StrongFolder | PairDrop | Snapdrop (الكلاسيكي) |
|---|---|---|---|
| مصمَّم لـ | الإرسال برابط، أي شبكة | الأجهزة على الشبكة المحلية نفسها | الأجهزة على الشبكة نفسها |
| عبر الإنترنت | نعم، رابط أو QR code | أجهزة مقترنة وغرف عامة | غير مذكور للنسخة الكلاسيكية |
| طريقة اتصال الأجهزة | يفتح المستلم رابطك | يفتح الطرفان PairDrop؛ تختار جهازًا ظاهرًا، فيقبل | اكتشاف محلي على طريقة AirDrop |
| الإقران | غير مطلوب | رمز من 6 أرقام أو QR code، دائم | غير مذكور |
| عدة ملفات | تُرسل كما هي | تُنزَّل كأرشيف ZIP واحد | غير مذكور |
| مجلدات كاملة ببنيتها | نعم، دون ZIP | غير مذكور | غير مذكور |
| مرحّل عند فشل الاتصال المباشر | مرحّل TURN مشفّر، دون تخزين | خادم TURN الخاص بـ PairDrop | غير مذكور |
| إضافة للمتصفح | إضافة Chrome | غير مذكور (PWA قابل للتثبيت) | غير مذكور (PWA) |
| الاستضافة الذاتية | غير مطلوبة — لا شيء للنشر | Docker أو Node.js، GPL-3.0 | Docker، GPL-3.0 |
| الحساب | غير مطلوب | «No Setup, No Signup» (بلا إعداد، بلا تسجيل) | غير مذكور |
| السعر | مجاني | مجاني | الشيفرة الكلاسيكية مجانية للاستضافة الذاتية |

يعرض ShareDrop، العضو الثالث في العائلة، الأجهزة التي تتشارك عنوان IP عامًا واحدًا ويتيح لك إنشاء غرفة
برابط فريد للآخرين؛ وشيفرته الكلاسيكية بترخيص MIT.

## ما الفرق الرئيسي بين StrongFolder وPairDrop؟

**الاكتشاف مقابل الرابط.** يصف ملف README الخاص بـ PairDrop الأداة بأنها مشاركة ملفات محلية في متصفح
الويب، مستوحاة من AirDrop. تفتح pairdrop.net على جهازين، فيظهر كل منهما للآخر، وتلمس المستلم، فيقبل
المستلم عملية النقل. وهذا مثالي لهاتفك وحاسوبك المحمول على شبكة Wi-Fi واحدة.

صُمِّم StrongFolder للإرسال إلى شخص ليس بجانبك. تختار الملفات أو مجلدًا، وتنسخ الرابط أو تعرض QR code،
وترسله عبر الدردشة أو البريد الإلكتروني. يمكن أن يكون المستلم على شبكة أخرى أو في قارة أخرى؛ لا شيء
للإقران ولا غرفة للانضمام. اقرأ [كيف يعمل](https://help.strongfolder.com/en/how-it-works/).

## هل يمكن أن يعمل PairDrop وSnapdrop عبر الإنترنت؟

**PairDrop** يمكنه ذلك. يسرد ملف README الخاص به طريقتين: **الأجهزة المقترنة**، التي تجد بعضها دائمًا
عبر أسرار مشتركة بغض النظر عن شبكتها المحلية، و**الغرف العامة المؤقتة**، التي تدخلها برمز من 5 أحرف أو
QR code وتُغلق حين تغلق PairDrop. وتتصل الأجهزة خارج الشبكة المحلية الموجودة خلف [NAT](https://help.strongfolder.com/en/glossary/#nat)
تلقائيًا عبر خادم TURN الخاص بـ PairDrop.

**Snapdrop** يصف نفسه بأنه مشاركة ملفات محلية في متصفحك. و**ShareDrop** يربط الشبكات بغرف لها رابط فريد.

**StrongFolder** يعامل الإنترنت باعتباره الحالة الطبيعية. إذا تعذّر الاتصال المباشر (جدار حماية مؤسسي صارم، أو بعض شبكات الهاتف المحمول)، يمر التدفق المشفّر عبر خادم ترحيل (TURN) تابع لـ StrongFolder. يمرّر خادم الترحيل البيانات ولا يخزّنها. المزيد عن الآلية في
[كيف يعمل نقل الملفات عبر WebRTC](https://help.strongfolder.com/en/guides/how-webrtc-file-transfer-works/).

## أيهما يتعامل مع المجلدات بشكل أفضل؟

يقول ملف README الخاص بـ PairDrop إن الملفات المتعددة تُنزَّل كملف ZIP. هذا مريح لبضع صور، لكن لمجلد
مشروع كبير يفك المستلم ضغط أرشيف بعد ذلك ويحتاج إلى مساحة على القرص للاثنين معًا.

يرسل StrongFolder المجلدات كمجلدات. يختار المستلم وجهة الحفظ، فيكتب StrongFolder فيها المجلدات الفرعية
وأسماء الملفات نفسها، ملفًا تلو الآخر. حفظ مجلد كامل ببنيته يستخدم File System Access API: متصفحات Chrome وEdge وOpera وغيرها من متصفحات Chromium على الكمبيوتر. في المتصفحات الأخرى يمكن تنزيل الملفات واحدًا تلو الآخر أو كملف ZIP. المزيد في
[كيف ترسل مجلدًا دون ضغطه](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-folder-without-zipping/).

[أرسل الملفات الآن](https://strongfolder.com)
## هل تُخزَّن الملفات على خادم؟

لا في أي منهما. تقول الأسئلة الشائعة لدى PairDrop إن الملفات تُرسل مباشرة بين الأطراف، وإن PairDrop لا
يستخدم قاعدة بيانات أصلًا، وإنه على الشبكة نفسها لا يُرسل أي من ملفاتك إلى أي خادم أبدًا. وتعترف أسئلته
الشائعة بصراحة أيضًا بأن WebRTC تشفّر الملفات أثناء النقل لكن عليك مع ذلك أن تثق بخادم PairDrop، مع خطة
لجعل الإشارات (signaling) بلا ثقة مسبقة (zero-trust).

بالنسبة إلى StrongFolder، لا تُرفع الملفات أبدًا إلى خادم StrongFolder ولا تُخزَّن عليه. لإنشاء الرابط وتشغيل الخدمة، نحتفظ ببيانات وصفية عن عملية النقل: أسماء الملفات والمجلدات وأحجامها وعدد الملفات، إضافةً إلى عنوان IP الخاص بالمرسل وبلده، وبلد كل مستلم. يشفّر WebRTC كل قناة بيانات باستخدام DTLS، لذا يكون تدفق الملفات مشفرًا أثناء النقل في كل اتصال. اقرأ
[الأمان](https://help.strongfolder.com/en/security/) ومدخل [DTLS](https://help.strongfolder.com/en/glossary/#dtls) في المسرد.

## وماذا عن Snapdrop وShareDrop اليوم؟

يفتتح المستودعان الآن بإشعار أن المشروع استحوذت عليه LimeWire، ويقول كلاهما إن النسخة الكلاسيكية ما زال
يمكن تنزيلها وتشغيلها على بنيتك التحتية الخاصة. وخدمة LimeWire الموصوفة هناك منتج مختلف بتخزين مجاني؛
أما هذه الصفحة فتقارن أدوات P2P الكلاسيكية. ويعمل PairDrop، وهو تفرّع من Snapdrop، على pairdrop.net.

## متى يكون PairDrop أو Snapdrop الخيار الأفضل؟

اختر PairDrop (أو Snapdrop مستضافًا ذاتيًا) حين:

- **يكون الجهازان لك وعلى شبكة Wi-Fi نفسها** — من الهاتف إلى الحاسوب المحمول، ومن المحمول إلى المكتبي؛
- **تريد مصدرًا مفتوحًا** يمكنك قراءته أو تدقيقه أو استضافته بنفسك، على Raspberry Pi
  في شبكتك المحلية مثلًا؛
- **ترسل نصوصًا أيضًا** أو مقتطفات، لا ملفات فقط؛
- **تريد إقرانًا دائمًا** بين أجهزتك، كي يرى كل منها الآخر دائمًا.

لمزيد من الخيارات على طريقة AirDrop، اقرأ [بدائل AirDrop لـ Windows
وAndroid](https://help.strongfolder.com/en/guides/airdrop-alternative-windows-android/) و[StrongFolder مقابل
LocalSend](https://help.strongfolder.com/en/compare/strongfolder-vs-localsend/).

## متى يكون StrongFolder البديل الأفضل لـ PairDrop؟

اختر StrongFolder حين:

- **يكون المستلم في مكان آخر** وتريد إرسال رابط، لا إعداد إقران أو غرفة؛
- **ترسل مجلدًا** — مشروع فيديو، أو جلسة تصوير، أو شيفرة مصدرية — ويجب أن يصل ببنيته، دون ZIP؛
- **يحتاج عدة أشخاص** إلى الملفات نفسها: يمكن لعدة مستلمين فتح الرابط نفسه؛ وكل منهم ينزّل مباشرة من المرسل.
- **تريد المشاركة بنقرة واحدة من Chrome** عبر [الإضافة](https://help.strongfolder.com/en/chrome-extension/).

إذا لم تستطع البقاء متصلًا حتى ينتهي التنزيل، فاستخدم خدمة سحابية بدلًا من ذلك — اقرأ [نقل الملفات عبر
P2P مقابل السحابة](https://help.strongfolder.com/en/guides/p2p-vs-cloud-file-transfer/).

## كيف أرسل باستخدام StrongFolder؟

1. افتح [strongfolder.com](https://strongfolder.com) أو انقر على إضافة StrongFolder في Chrome.
2. اختر الملفات أو مجلدًا كاملًا. لا يُرفع شيء أولًا.
3. انسخ الرابط أو اعرض QR code — مفيد للهاتف، اقرأ [نقل الملفات من الحاسوب إلى
   الهاتف](https://help.strongfolder.com/en/guides/pc-to-phone-file-transfer/).
4. أبقِ علامة التبويب مفتوحة أثناء تنزيل المستلمين، وانقر على **Stop Sharing** (إيقاف المشاركة) حين ينتهون.

## الخلاصة

PairDrop وSnapdrop وShareDrop أدوات مفتوحة المصدر على طريقة AirDrop: افتح الصفحة على جهازين وأرسل. ويضيف
PairDrop الإقران والغرف العامة للإنترنت ويسلّم عدة ملفات كأرشيف ZIP. أما StrongFolder فيعتمد على الرابط
أولًا: يرسل الملفات والمجلدات الكاملة، مع الحفاظ على البنية، إلى مستلمين على أي شبكة، مع مرحّل مُدار وإضافة
Chrome. وكلها P2P، لذا يبقى الطرفان متصلين. مزيد من الأدوات في [أفضل أدوات نقل الملفات
P2P](https://help.strongfolder.com/en/compare/best-p2p-file-transfer-tools/).

## المصادر

تمت المراجعة في 2026-11-05:
[PairDrop README](https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop) ·
[PairDrop FAQ](https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop/blob/master/docs/faq.md) ·
[pairdrop.net](https://pairdrop.net/) ·
[Snapdrop README](https://github.com/SnapDrop/snapdrop) ·
[ShareDrop README](https://github.com/szimek/sharedrop)

## FAQ

### ما الفرق بين PairDrop وSnapdrop؟

PairDrop تفرّع من Snapdrop. يسرد ملف README الخاص به إضافات مثل الإقران الدائم برمز من 6 أرقام أو QR code، وغرف عامة مؤقتة لعمليات النقل عبر الإنترنت، وتنزيل الملفات المتعددة كأرشيف ZIP (حتى تاريخ 2026-11-05). ويقول مستودع Snapdrop إن LimeWire استحوذت على Snapdrop؛ وتبقى الشيفرة الكلاسيكية متاحة للاستضافة الذاتية.

### هل يعمل PairDrop عبر الإنترنت؟

نعم، للأجهزة المقترنة والغرف العامة. يقول ملف README الخاص بـ PairDrop إن الأجهزة خارج الشبكة المحلية الموجودة خلف NAT تتصل تلقائيًا عبر خادم TURN الخاص بـ PairDrop. وعلى الشبكة نفسها، تقول أسئلته الشائعة إن الملفات لا تُرسل أبدًا إلى أي خادم.

### هل يستطيع PairDrop إرسال مجلد؟

يقول ملف README الخاص بـ PairDrop إن الملفات المتعددة تُنزَّل كملف ZIP، ولا يشرح الحفاظ على شجرة المجلد في المتصفح. أما StrongFolder فيرسل المجلد كمجلد: تبقى المجلدات الفرعية وأسماء الملفات كما هي ولا يُضغط شيء.

### هل يجب أن يكون الجهازان متصلين في الوقت نفسه؟

نعم، في كليهما. يعرض PairDrop الأجهزة التي فتحته — على الشبكة المحلية، أو في الغرفة العامة نفسها، أو المقترنة — وتُنقل الملفات بعد قبول المستلم. ومع StrongFolder يفتح المستلم رابطك ما دامت علامة التبويب لديك مفتوحة. يجب أن تبقى علامة تبويب المتصفح لدى المرسل مفتوحة ومتصلة حتى ينتهي المستلم من التنزيل — فالملفات تأتي من جهاز المرسل، لا من خادم.

### هل PairDrop مفتوح المصدر؟

نعم. PairDrop منشور بترخيص GPL-3.0 ويمكن استضافته ذاتيًا عبر Docker أو Node.js، بحسب ملف README الخاص به. وSnapdrop الكلاسيكي بترخيص GPL-3.0 وShareDrop الكلاسيكي بترخيص MIT (حتى تاريخ 2026-11-05). أما StrongFolder فهو تطبيق ويب مجاني مستضاف وإضافة لـ Chrome.