# StrongFolder مقابل SwissTransfer

Source: https://help.strongfolder.com/ar/compare/strongfolder-vs-swisstransfer/
Updated: 2026-11-05

> المقارنة بين StrongFolder وSwissTransfer هي مقارنة بين التخزين والتدفق المباشر. يخزّن SwissTransfer الملفات في سويسرا — مجانًا: حتى 50 GB لكل عملية نقل، وحتى 30 يومًا، دون حساب — فيمكنك قطع الاتصال. أما StrongFolder فيرسل الملفات والمجلدات مباشرة من متصفحك، دون حد للحجم من الخدمة ودون تخزين أي شيء، ما دامت علامة التبويب مفتوحة.

يملك SwissTransfer، الذي تديره شركة الخدمات السحابية السويسرية Infomaniak، واحدة من أسخى الخطط المجانية بين
خدمات النقل السحابي: 50 GB لكل عملية نقل، وحتى 30 يومًا، ودون حساب. وهذا يجعله مرجعًا طبيعيًا للمقارنة مع
StrongFolder، الذي يسلك طريقًا مختلفًا ولا يخزّن الملفات إطلاقًا. تتناول هذه المقارنة بين StrongFolder
وSwissTransfer الحجم والمجلدات والخصوصية والراحة في نقل الملفات — ومتى يكون SwissTransfer الخيار الأفضل.

**Key facts**

- **SwissTransfer المجاني** (حتى تاريخ 2026-11-05): حتى 50 GB لكل عملية نقل، وصلاحية حتى 30 يومًا، وحتى 250 تنزيلًا، دون حساب للإرسال أو الاستلام.
- **StrongFolder:** لا يضع StrongFolder أي حد للحجم. الحدود العملية هي المساحة الحرة على جهاز المستلم، وسرعة الاتصال، والمدة التي يبقى فيها الجهازان متصلين.
- **المجلدات:** ينشئ زر «Download all» في SwissTransfer ملف ZIP (والملفات واحدًا تلو الآخر فوق 10 GB)؛ ويكتب StrongFolder شجرة المجلد كما هي.
- **التخزين:** يخزّن SwissTransfer الملفات في سويسرا حتى تنتهي صلاحيتها؛ ولا يخزّن StrongFolder الملفات على خادم أبدًا.
- **المقايضة:** مع StrongFolder يجب أن تبقى علامة التبويب مفتوحة؛ ومع SwissTransfer ترفع مرة واحدة ويمكنك قطع الاتصال.

## كيف يُقارن StrongFolder وSwissTransfer؟

خدمة SwissTransfer المجانية حتى تاريخ 2026-11-05، من موقع SwissTransfer ومركز مساعدة Infomaniak (المصادر
في النهاية).

| | StrongFolder | SwissTransfer (مجاني) |
|---|---|---|
| طريقة العمل | مباشرة من متصفح إلى متصفح (WebRTC، P2P) | رفع إلى سحابة Infomaniak، وينزّل المستلم لاحقًا |
| الحد المجاني للحجم | لا تضع الخدمة أي حد | 50 GB لكل عملية نقل، لكل الملفات مجتمعة |
| مدة إتاحة الملفات | ما دمت تشارك | حتى 30 يومًا |
| التنزيلات لكل رابط | عدة مستلمين من رابط واحد | حتى 250 |
| حساب للإرسال | لا | لا |
| حساب للاستلام | لا | لا |
| المجلدات لدى المستلم | شجرة المجلد نفسها، دون ZIP | ZIP عبر «Download all»؛ وفوق 10 GB، ملفًا تلو الآخر |
| تخزين الملفات على خادم | أبدًا (البيانات الوصفية فقط) | نعم، في سويسرا، حتى انتهاء الصلاحية |
| بقاء المرسل متصلًا أثناء التنزيل | نعم | لا |
| انتظار الرفع قبل المشاركة | لا يوجد | رفع كامل أولًا |
| السعر | مجاني، بلا خطط مدفوعة | خدمة مجانية؛ وخطط مدفوعة |

## ما الفرق الرئيسي بين StrongFolder وSwissTransfer؟

**من يحتفظ بالملفات أثناء تنزيل المستلم.**

مع SwissTransfer، ترفع كل شيء إلى خوادم Infomaniak أولًا. ثم ترسل رابطًا أو تدع SwissTransfer يرسله بالبريد
الإلكتروني، فينزّل المستلم خلال مدة الصلاحية التي اخترتها. وبعد انتهاء الرفع، يمكنك إطفاء حاسوبك.

مع StrongFolder، لا يُرفع شيء أولًا. تختار الملفات أو مجلدًا، وتنسخ الرابط وترسله. وحين يفتحه المستلم، يتصل
متصفحه بمتصفحك وتتدفق البيانات مباشرة عبر اتصال WebRTC مشفّر. يجب أن تبقى علامة تبويب المتصفح لدى المرسل مفتوحة ومتصلة حتى ينتهي المستلم من التنزيل — فالملفات تأتي من جهاز المرسل، لا من خادم.

يُقارن النموذجان في [نقل الملفات عبر P2P مقابل السحابة](https://help.strongfolder.com/en/guides/p2p-vs-cloud-file-transfer/).

## أيهما أفضل للملفات الأكبر من 50 GB؟

تغطي الـ 50 GB في SwissTransfer معظم عمليات النقل اليومية، وهي مجانية. وفوق ذلك تحتاج إلى أحد عروض
Infomaniak المدفوعة — راجع خططها الحالية — أو إلى أداة أخرى.

لا يضع StrongFolder حدًا للحجم، لأنه لا يُخزَّن شيء: يتدفق الملف من قرصك. والحدود العملية هي المساحة الحرة
على قرص المستلم، وسرعة الرفع لديك، ومدة بقاء الجهازين متصلين. مجلد بحجم 150 GB من لقطات 8K عبر سرعة رفع
ألياف ضوئية 300 Mbit/s يستغرق ما يزيد قليلًا على ساعة. اقرأ [كيف ترسل ملفًا بحجم 100
GB مجانًا](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-100gb-file-free/) و[الحدود](https://help.strongfolder.com/en/limits/).

وهناك أيضًا انتظار الرفع. حتى ضمن 50 GB، يجب أن يستلم SwissTransfer عملية النقل كاملة قبل أن يتمكن أي أحد
من تنزيلها، لذا يعبر كل بايت الإنترنت مرتين. ومع StrongFolder يبدأ المستلم في الاستلام بمجرد فتح الرابط.

## أيهما أفضل لإرسال مجلد؟

يقبل SwissTransfer المجلدات ضمن اختيارك. وعلى جانب الاستلام، يقول مركز مساعدة Infomaniak إن زر «Download
all» ينشئ ملف ZIP، وإذا كان هذا الأرشيف سيتجاوز 10 GB، فعلى المستلم تنزيل الملفات واحدًا تلو الآخر. ولمجلد
يضم آلاف الملفات، يعني هذا إما أرشيفًا كبيرًا لفك ضغطه أو قائمة طويلة من التنزيلات المنفصلة.

يرسل StrongFolder المجلد كمجلد. يختار المستلم وجهة الحفظ فتظهر فيها المجلدات الفرعية وأسماء الملفات نفسها،
مكتوبة ملفًا تلو الآخر — دون أرشيف ودون تقسيم.
حفظ مجلد كامل ببنيته يستخدم File System Access API: متصفحات Chrome وEdge وOpera وغيرها من متصفحات Chromium على الكمبيوتر. في المتصفحات الأخرى يمكن تنزيل الملفات واحدًا تلو الآخر أو كملف ZIP. التفاصيل في [كيف ترسل مجلدًا دون
ضغطه](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-folder-without-zipping/).

## أيهما أكثر خصوصية؟

كلاهما يأخذ الخصوصية بجدية، بطرق مختلفة. يقول SwissTransfer إن الملفات تُخزَّن حصريًا في سويسرا، في مراكز
بيانات Infomaniak، وتُحمى أثناء النقل وتُشفَّر بمجرد وصولها إلى الخادم؛ وتشير صفحة SwissTransfer نفسها إلى أن
هذا ليس تشفيرًا من طرف إلى طرف. ويمكن حماية عمليات النقل بكلمة مرور.

لا يخزّن StrongFolder الملفات على خادم أبدًا، لذا لا توجد نسخة تحتاج إلى حماية أو حذف لاحقًا.
لإنشاء الرابط وتشغيل الخدمة، نحتفظ ببيانات وصفية عن عملية النقل: أسماء الملفات والمجلدات وأحجامها وعدد الملفات، إضافةً إلى عنوان IP الخاص بالمرسل وبلده، وبلد كل مستلم. يشفّر WebRTC كل قناة بيانات باستخدام DTLS، لذا يكون تدفق الملفات مشفرًا أثناء النقل في كل اتصال. إذا تعذّر الاتصال المباشر (جدار حماية مؤسسي صارم، أو بعض شبكات الهاتف المحمول)، يمر التدفق المشفّر عبر خادم ترحيل (TURN) تابع لـ StrongFolder. يمرّر خادم الترحيل البيانات ولا يخزّنها. لا ندّعي تشفيرًا من طرف إلى طرف بمفتاحك الخاص —
يحمي DTLS التدفق أثناء النقل. اقرأ [الأمان](https://help.strongfolder.com/en/security/) و[مشاركة الملفات
بأمان](https://help.strongfolder.com/en/guides/secure-file-sharing/).

## متى يكون SwissTransfer الخيار الأفضل؟

اختر SwissTransfer حين:

- **لا يمكنك البقاء متصلًا** — ارفع، وأغلق الحاسوب المحمول، وانصرف؛
- **سينزّل المستلم لاحقًا**، ربما بعد أسابيع — تمتد الصلاحية حتى 30 يومًا؛
- **سينزّل أشخاص كثيرون** في أوقات مختلفة — حتى 250 تنزيلًا لكل عملية نقل؛
- **تتسع الملفات في 50 GB** ويكون تخزينها بضعة أيام في سويسرا مقبولًا؛
- **تريد كلمة مرور** على عملية النقل.

هذه هي المقايضة الصادقة لـ P2P: لا يمكنه أن يحلّ محل «ارفع مرة واحدة، ونزّل متى شئت». ولذلك، SwissTransfer
من أقوى الخيارات المجانية — اقرأ قائمتنا لـ [بدائل WeTransfer](https://help.strongfolder.com/en/compare/wetransfer-alternatives/).

## متى يكون StrongFolder الخيار الأفضل؟

اختر StrongFolder حين:

- **تكون عملية النقل أكبر من 50 GB** — أرشيف مشروع كامل، أو لقطات خام، أو مجموعة بيانات؛
- **يكون مجلدًا** يجب أن يصل ببنيته، لا كملف ZIP ولا ملفًا تلو الآخر؛
- **تفضّل ألا تترك نسخة على أي خادم**، ولو كان سويسريًا؛
- **ينتظر المستلم الآن** — دون انتظار الرفع قبل بدء التنزيل؛
- **يحتاج إليها عدة أشخاص الآن** — يمكن لعدة مستلمين فتح الرابط نفسه؛ وكل منهم ينزّل مباشرة من المرسل.

أبقِ حاسوبك مستيقظًا وعلامة التبويب مفتوحة حتى ينتهي الجميع. وصِل حاسوبك المحمول بالشاحن.

[أرسل الملفات الآن](https://strongfolder.com)
## هل StrongFolder بديل جيد لـ SwissTransfer؟

إنه مكمّل أكثر منه بديل. SwissTransfer ممتاز حين تحتاج إلى الإرسال ثم قطع الاتصال. وStrongFolder هو البديل
لـ SwissTransfer في ما لا يتسع في خطته المجانية: أكثر من 50 GB، ومجلدات كبيرة يجب أن تبقى مجلدات، وحالات لا
تريد فيها تخزين الملفات في أي مكان. إذا كنت ترسل الفيديو أساسًا، فاقرأ [كيف ترسل ملفات فيديو
كبيرة](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-large-video-files/).

## كيف أنتقل من SwissTransfer إلى StrongFolder؟

1. افتح [strongfolder.com](https://strongfolder.com) أو انقر على [إضافة
   Chrome](https://help.strongfolder.com/en/chrome-extension/) الخاصة بـ StrongFolder.
2. اختر الملفات أو مجلدًا كاملًا. لا يُرفع شيء.
3. انسخ الرابط أو اعرض QR code وأرسله.
4. أبقِ علامة التبويب مفتوحة أثناء تنزيل المستلم؛ وانقر على **Stop Sharing** (إيقاف المشاركة) عند الانتهاء.

لا يحتاج المستلم إلا إلى الرابط ومتصفح حديث — لا حساب ولا تطبيق. اقرأ [كيف
يعمل](https://help.strongfolder.com/en/how-it-works/).

## الخلاصة

SwissTransfer خدمة نقل سحابية بخطة مجانية سخية: 50 GB لكل عملية نقل، وحتى 30 يومًا، ودون حساب، والملفات
مخزّنة في سويسرا. أما StrongFolder فقناة مباشرة: لا حد للحجم من الخدمة، والمجلدات تبقى مجلدات، ولا شيء
يُخزَّن — ما دامت علامة التبويب مفتوحة. استخدم SwissTransfer للإرسال ثم قطع الاتصال، وStrongFolder لعمليات
النقل الكبيرة جدًا أو الغنية بالمجلدات حين يكون المستلم جاهزًا الآن.

## المصادر

تمت المراجعة في 2026-11-05:
[SwissTransfer](https://www.swisstransfer.com/en-gb) ·
[Infomaniak: current SwissTransfer limits](https://faq.infomaniak.com/2929) ·
[Infomaniak: SwissTransfer getting started guide](https://www.infomaniak.com/en/support/faq/2451/getting-started-guide-swisstransfer-send-large-files-for-free)

## FAQ

### هل StrongFolder بديل مجاني لـ SwissTransfer؟

نعم، لعمليات النقل التي يمكنك فيها البقاء متصلًا. StrongFolder مجاني، ولا يحتاج إلى حساب، ولا يضع حدًا خاصًا به للحجم، لذا يتعامل أيضًا مع عمليات النقل التي تتجاوز 50 GB. تتدفق الملفات من متصفحك، لذا يجب أن تبقى علامة التبويب مفتوحة حتى ينتهي المستلم.

### كم يمكنني أن أرسل عبر SwissTransfer مجانًا؟

يذكر موقع SwissTransfer حتى 50 GB لكل عملية نقل (لكل الملفات مجتمعة)، وصلاحية حتى 30 يومًا، وحتى 250 تنزيلًا لكل عملية نقل، مجانًا ودون حساب (حتى تاريخ 2026-11-05).

### هل أحتاج إلى حساب في SwissTransfer أو StrongFolder؟

يقول SwissTransfer إنه لا يلزم حساب لإرسال الملفات أو استلامها. لا حاجة إلى حساب للإرسال أو الاستلام.

### هل يحافظ SwissTransfer على بنية المجلد؟

يقبل SwissTransfer المجلدات. وتقول الأسئلة الشائعة لدى Infomaniak إن زر Download all ينشئ ملف ZIP، وإذا كان سيتجاوز 10 GB، ينزّل المستلم الملفات واحدًا تلو الآخر. أما StrongFolder فيكتب شجرة المجلد على قرص المستلم دون ZIP، باستخدام Chrome أو Edge أو Opera على حاسوب.

### أين تُخزَّن ملفات SwissTransfer؟

يقول SwissTransfer إن الملفات تُخزَّن حصريًا في سويسرا، في مراكز بيانات Infomaniak، حتى تنتهي صلاحية عملية النقل. أما StrongFolder فلا يخزّن الملفات إطلاقًا: لا تُرفع الملفات أبدًا إلى خادم StrongFolder ولا تُخزَّن عليه.