# كيفية إرسال ملفات CAD وBIM دون كسر المراجع

Source: https://help.strongfolder.com/ar/guides/send-cad-files/
Updated: 2026-11-05

> لإرسال ملفات CAD دون مراجع مكسورة، اجمع المشروع باستخدام eTransmit أو Pack and Go في مجلد يستخدم مسارات نسبية، ثم أرسل ذلك المجلد كمجلد. ينقله StrongFolder مباشرة إلى متصفح المستلم — مع الحفاظ على المجلدات الفرعية، بلا ZIP، وبلا رفع، وبلا حد للحجم من جهة الخدمة. وللتعاون المستمر، استخدم بيئة بيانات مشتركة.

1. **اضبط المسارات النسبية** — تأكد من أن مراجع xref والنماذج المرتبطة تستخدم مسارات نسبية وتقع داخل مجلد المشروع (لا على قرص آخر).
2. **اجمع المشروع في مجلد** — شغّل eTransmit (AutoCAD وRevit) أو Pack and Go (SolidWorks) واختر مجلدًا كمخرج، حتى تُجمع كل الملفات التابعة.
3. **اختر المجلد في StrongFolder** — افتح [strongfolder.com](https://strongfolder.com) أو إضافة Chrome، وانقر على **Upload Folder** (رفع مجلد) واختر المجلد المجمّع. لا يُرفع شيء.
4. **أرسل الرابط** — أرسل الرابط بالبريد الإلكتروني أو في محادثة إلى الاستشاري أو المقاول أو العميل.
5. **أبقِ علامة التبويب مفتوحة** — يحفظ المستلم شجرة المجلد نفسها ويفتح الملف الرئيسي. أبقِ علامة التبويب لديك مفتوحة حتى ينتهي.

عندما ترسل ملفات CAD، نادرًا ما ترسل ملفًا واحدًا. فالرسم يشير إلى مراجع xref وصور وخطوط؛ ونموذج
Revit يرتبط بنماذج أخرى وملفات CAD؛ وتجميع SolidWorks شجرة من الأجزاء. كل رابط من هذه الروابط هو
**مسار ملف**. غيّر ترتيب المجلدات في الطريق، وسيفتح المستلم رسمًا مليئًا بالمراجع المفقودة. يبيّن
هذا الدليل كيف تجمع المشروع بحيث تبقى المسارات سليمة، وكيف ترسل ملفات CAD وBIM كمجلد واحد سليم.

**Key facts**

- ملفات CAD وBIM يشير بعضها إلى بعض عبر **المسار** — بنية المجلد جزء من البيانات.
- استخدم **مسارات نسبية** وأبقِ كل مرجع **داخل مجلد المشروع**.
- اجمع باستخدام **eTransmit** (AutoCAD وRevit) أو **Pack and Go** (SolidWorks)، مع إخراج إلى **مجلد**.
- **النقل المباشر P2P** (StrongFolder) يرسل ذلك المجلد كما هو: بلا ZIP، وبلا رفع. لا يضع StrongFolder أي حد للحجم. الحدود العملية هي المساحة الحرة على جهاز المستلم، وسرعة الاتصال، والمدة التي يبقى فيها الجهازان متصلين.
- المقايضة: **يجب أن تبقى علامة التبويب لديك مفتوحة** حتى ينتهي المستلم.

## لماذا تهم بنية المجلد في ملفات CAD؟

كل أدوات CAD وBIM الرئيسية تخزّن المراجع كمسارات:

| البرنامج | ما الذي يُشار إليه | كيف يُخزَّن المسار | أداة التجميع |
|---|---|---|---|
| AutoCAD | مراجع xref، والصور، وطبقات PDF/DWF السفلية، والخطوط، وأنماط الطباعة | كامل (مطلق) أو نسبي أو بلا مسار، لكل مرجع | eTransmit |
| Revit | نماذج Revit المرتبطة، وروابط CAD، والصور | نسبي أو مطلق («Path Type» في Manage Links) | eTransmit for Revit |
| SolidWorks | الأجزاء في التجميع، ورسومات الأجزاء والتجميعات | مسار كل مستند مُشار إليه | Pack and Go |

**المسارات المطلقة** (`P:\Projects\2026\Tower\xref\grid.dwg`) تنكسر بمجرد أن تكون أسماء أقراص
المستلم مختلفة. أما **المسارات النسبية** (`..\xref\grid.dwg`) فتواصل العمل أينما وُضع مجلد المشروع —
*ما دامت المجلدات الفرعية تصل كما أرسلتها تمامًا*.

وعند هذا الشرط الثاني تفشل طرق نقل كثيرة. لا يستطيع البريد الإلكتروني نقل المجلدات. والتخزين
السحابي يحافظ على الشجرة عبر الإنترنت لكنه يضغطها عادةً عند التنزيل، فيتعين على المستلم فك ضغطها في
المكان الصحيح. وبعض الأدوات تسطّح المجلدات إلى قائمة ملفات، مما يكسر المسارات النسبية تمامًا.

## كيف أجهّز مشروع CAD للإرسال؟

### AutoCAD: مراجع xref نسبية وeTransmit

1. في لوحة **External References**، تحقق من أن كل مرجع xref يستخدم مسارًا **نسبيًا**. لا يمكن تخزين
   مرجع xref على قرص مختلف عن الرسم الرئيسي كمسار نسبي — انقله إلى مجلد المشروع أولًا.
2. شغّل **eTransmit** واختر **مجلدًا** كنوع للحزمة (transmittal)، لتكون الحزمة مجلدًا عاديًا لا
   أرشيفًا.
3. اقرأ تقرير الحزمة بحثًا عن ملفات مفقودة قبل أن ترسل أي شيء.

### Revit: الروابط وeTransmit for Revit

1. افتح **Manage Links** وانظر إلى عمود **Path Type**: يجب أن تكون الروابط نسبية.
2. أغلق النماذج وشغّل **eTransmit for Revit**. ينسخ النموذج الرئيسي وملفاته التابعة ويحوّل المسارات
   المطلقة إلى مسارات نسبية أو بلا مسار، حتى يمكن العثور على الملفات التابعة داخل الحزمة.
3. للنموذج المشترك، أرسل نسخة **منفصلة** (detached) — يجب ألا يعمل المستلم على نسخة من نموذجك المركزي.

### SolidWorks: ‏Pack and Go

يجمع **Pack and Go** الملفات المرتبطة بالتصميم — الأجزاء والتجميعات والرسومات والمراجع الأخرى —
وينسخها إلى مجلد أو ملف ZIP. اختر خيار المجلد، وضمّن الرسومات إذا كان المستلم يحتاج إليها.

## كيف أرسل مجلد مشروع CAD؟

بمجرد أن يُجمع المشروع في مجلد، أرسله كمجلد:

1. افتح StrongFolder وانقر على **Upload Folder** (رفع مجلد).
2. اختر مجلد المشروع المجمّع. لا يُرفع شيء؛ يقرأ المتصفح الشجرة فقط.
3. أرسل الرابط إلى الاستشاري أو المقاول أو العميل.
4. يختار مكان الحفظ ويحصل على شجرة المجلد نفسها، ثم يفتح الملف الرئيسي — فتعمل المراجع النسبية من
   المحاولة الأولى.

تُرسل المجلدات كمجلدات: تُحفظ المجلدات الفرعية وأسماء الملفات، ولا يُضغط شيء. حفظ مجلد كامل ببنيته يستخدم File System Access API: متصفحات Chrome وEdge وOpera وغيرها من متصفحات Chromium على الكمبيوتر. في المتصفحات الأخرى يمكن تنزيل الملفات واحدًا تلو الآخر أو كملف ZIP.

[أرسل الملفات الآن](https://strongfolder.com)
## أي طريقة أستخدم لإرسال ملفات CAD الكبيرة؟

| الطريقة | بنية المجلد | الحد المجاني للحجم | الرفع أولًا؟ | المرسل متصل؟ | الأنسب لـ |
|---|---|---|---|---|---|
| البريد الإلكتروني | لا | ~20–25 MB | نعم | لا | ملف DWG أو PDF صغير واحد |
| تخزين سحابي (Google Drive وOneDrive وDropbox) | محفوظة عبر الإنترنت، وتُضغط عادةً عند التنزيل | حصة التخزين لديك | نعم | لا | ملفات يجب أن تبقى متاحة |
| CDE (Autodesk Docs ومنصات مشاريع أخرى) | نعم، مُدارة | حسب الخطة | نعم | لا | تعاون مستمر بين أطراف متعددة |
| خدمة نقل (من نوع WeTransfer) | عادةً مضغوطة | راجع الخطة الحالية لدى المورّد | نعم | لا | إرسال عرضي لمرة واحدة |
| **StrongFolder (P2P)** | **محفوظة، بلا ZIP** | **لا حد من جهة الخدمة** | **لا** | **نعم** | تسليم سريع لمشروع مجمّع |

المشاريع الكبيرة تتضخم بسرعة: نموذج BIM موحّد مع روابطه وسحابة نقطية من مسح ليزري قد يبلغ عشرات أو
مئات الغيغابايتات. وأي نقل عبر الإنترنت محدود بسرعة الرفع لدى المرسل — نقل 50 GB بسرعة 100 Mbit/s
يستغرق 67 دقيقة تقريبًا على الأقل (400 غيغابت ÷ 100 Mbit/s)، وبسرعة 50 Mbit/s نحو 2.2 ساعة. والنقل
المباشر يتجنب هذا الانتظار مرتين (الرفع ثم التنزيل).

## متى لا يجب أن أستخدم StrongFolder لملفات CAD؟

- **يعمل الفريق على النماذج نفسها كل يوم.** استخدم بيئة بيانات مشتركة أو نظام PDM/vault مع التحكم
  في الإصدارات والصلاحيات وسجل التدقيق.
- **يشترط العقد سجل تسليم رسميًا** في منصة بعينها. التزم به.
- **لا تستطيع إبقاء الكمبيوتر يعمل** حتى ينتهي المستلم. يجب أن تبقى علامة تبويب المتصفح لدى المرسل مفتوحة ومتصلة حتى ينتهي المستلم من التنزيل — فالملفات تأتي من جهاز المرسل، لا من خادم.
- **سيفتح المستلم الرابط على هاتف أو جهاز لوحي** ويحتاج إلى بنية المجلد. حفظ مجلد كامل يتطلب متصفح
  Chromium على كمبيوتر.

## هل هو آمن بما يكفي لملفات المشاريع؟

يشفّر WebRTC كل قناة بيانات باستخدام DTLS، لذا يكون تدفق الملفات مشفرًا أثناء النقل في كل اتصال. لا تُرفع الملفات أبدًا إلى خادم StrongFolder ولا تُخزَّن عليه. لإنشاء الرابط، تحتفظ الخدمة ببيانات وصفية عن عملية النقل: أسماء الملفات والمجلدات وأحجامها وعدد الملفات. إذا تعذّر الاتصال المباشر (جدار حماية مؤسسي صارم، أو بعض شبكات الهاتف المحمول)، يمر التدفق المشفّر عبر خادم ترحيل (TURN) تابع لـ StrongFolder. يمرّر خادم الترحيل البيانات ولا يخزّنها. أي شخص لديه الرابط
يمكنه التنزيل ما دمت تشارك الملفات، لذا أرسله مباشرة إلى المستلم المقصود وانقر على **Stop Sharing**
عندما يؤكد الاستلام. راجع [الأمان والخصوصية](https://help.strongfolder.com/en/security/) و[مشاركة الملفات بأمان](https://help.strongfolder.com/en/guides/secure-file-sharing/).

## الخلاصة

لإرسال ملفات CAD دون مراجع مكسورة، اجعل المسارات نسبية، وأبقِ كل مرجع في مجلد المشروع، واجمع باستخدام
eTransmit أو Pack and Go في مجلد، وأرسل ذلك المجلد كمجلد. يقوم النقل المباشر من نظير إلى نظير بالخطوة
الأخيرة دون ZIP أو رفع؛ وتبقى بيئة البيانات المشتركة المكان المناسب للتعاون اليومي. للرسومات وملفات
PDF، راجع [كيفية إرسال المستندات الكبيرة](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-large-documents/)؛ وللمجلدات عمومًا،
[كيفية إرسال مجلد دون ضغطه](https://help.strongfolder.com/en/guides/send-folder-without-zipping/).

## FAQ

### لماذا تنكسر مراجع xref عندما أرسل رسمًا؟

يخزّن الرسم الرئيسي مسار كل مرجع xref. إذا كان المسار مطلقًا (مثل حرف قرص على شبكتك) أو وصلت الملفات بترتيب مجلدات مختلف، لا يستطيع AutoCAD العثور عليها. استخدم مسارات نسبية، وأبقِ مراجع xref داخل مجلد المشروع، وأرسل المجلد ببنيته.

### هل يجب أن أضغط ملفات CAD في ZIP قبل الإرسال؟

فقط إذا كانت القناة لا تستطيع نقل المجلدات. يحافظ ZIP على المسارات النسبية، لكن يجب أن يفك المستلم ضغطه في المكان الصحيح، والأرشيفات الكبيرة جدًا تستهلك الوقت ومساحة القرص مرتين. إرسال المجلد المجمّع كمجلد يتجنب ذلك.

### كيف أرسل نموذج Revit مع روابطه؟

أغلق النماذج واستخدم eTransmit for Revit، الذي ينسخ النموذج الرئيسي وملفاته المرتبطة ويعيد كتابة المسارات المطلقة كمسارات نسبية أو بلا مسار. وللنموذج المشترك (workshared)، أرسل نسخة منفصلة (detached) بدلًا من الملف المركزي.

### كيف أرسل تجميع SolidWorks؟

استخدم Pack and Go. يجمع التجميع وأجزاءه ورسوماته والمراجع الأخرى في مجلد أو ملف ZIP. اختر مجلدًا، ثم أرسل ذلك المجلد.

### هل هناك حد لحجم ملفات CAD أو السحب النقطية؟

لا يضع StrongFolder أي حد للحجم. الحدود العملية هي المساحة الحرة على جهاز المستلم، وسرعة الاتصال، والمدة التي يبقى فيها الجهازان متصلين.

### هل هو آمن بما يكفي للرسومات السرية؟

يشفّر WebRTC كل قناة بيانات باستخدام DTLS، لذا يكون تدفق الملفات مشفرًا أثناء النقل في كل اتصال. لا تُرفع الملفات أبدًا إلى خادم StrongFolder ولا تُخزَّن عليه. أي شخص لديه الرابط يمكنه التنزيل ما دمت تشارك الملفات، لذا أرسله فقط إلى المستلم المقصود وانقر على Stop Sharing بعد ذلك.