# Γλωσσάρι μεταφοράς αρχείων

Source: https://help.strongfolder.com/el/glossary/
Updated: 2026-11-05

> Αυτό το γλωσσάρι εξηγεί με απλά λόγια τους τεχνικούς όρους που συναντάτε όταν στέλνετε αρχεία απευθείας ανάμεσα σε συσκευές — από το peer-to-peer και το WebRTC μέχρι τα STUN, TURN και NAT — και πώς εμφανίζεται ο καθένας όταν χρησιμοποιείτε το StrongFolder.

Οι όροι είναι ταξινομημένοι αλφαβητικά. Ο καθένας παραπέμπει στον οδηγό που τον εξηγεί στο πλαίσιό του.

- **P2P** — Peer-to-peer (ομότιμη σύνδεση): δύο συσκευές ανταλλάσσουν δεδομένα απευθείας, αντί να περνούν από έναν κεντρικό server που τα αποθηκεύει. Στο StrongFolder οι «ομότιμοι» είναι οι browser του αποστολέα και του παραλήπτη. Δείτε [Μεταφορά αρχείων P2P](/guides/p2p-file-transfer/).
- **WebRTC** — Web Real-Time Communication: τεχνολογία ενσωματωμένη στους σύγχρονους browser για άμεσες συνδέσεις ήχου, βίντεο και δεδομένων. Το StrongFolder στέλνει αρχεία μέσω καναλιών δεδομένων WebRTC.
- **Κανάλι δεδομένων** — Το μέρος μιας σύνδεσης WebRTC που μεταφέρει οποιαδήποτε δεδομένα — στο StrongFolder, τα κομμάτια των αρχείων σας.
- **Signaling** — Η σύντομη ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω server που επιτρέπει σε δύο browser να βρουν ο ένας τον άλλον και να συμφωνήσουν πώς θα συνδεθούν, πριν ανοίξει η σύνδεση WebRTC. Από το signaling δεν περνούν δεδομένα αρχείων.
- **ICE** — Interactive Connectivity Establishment: η διαδικασία με την οποία το WebRTC δοκιμάζει τις πιθανές διαδρομές δικτύου ανάμεσα σε δύο συσκευές και διαλέγει μία που λειτουργεί.
- **STUN** — Session Traversal Utilities for NAT: ένας server στον οποίο ο browser ρωτά «ποια είναι η δημόσια διεύθυνσή μου;», ώστε να είναι προσβάσιμος για απευθείας σύνδεση.
- **TURN** — Traversal Using Relays around NAT: server αναμετάδοσης που χρησιμοποιείται όταν η απευθείας σύνδεση είναι αδύνατη. Προωθεί την κρυπτογραφημένη ροή ανάμεσα στους browser· ο server αναμετάδοσης του StrongFolder δεν την αποθηκεύει.
- **NAT** — Network Address Translation: ο τρόπος με τον οποίο οι router σε σπίτια και γραφεία μοιράζουν μία δημόσια διεύθυνση IP σε πολλές συσκευές. Το NAT είναι ο βασικός λόγος που οι απευθείας συνδέσεις μερικές φορές χρειάζονται STUN ή TURN.
- **DTLS** — Datagram Transport Layer Security: η κρυπτογράφηση που εφαρμόζει το WebRTC σε κάθε κανάλι δεδομένων, ώστε τα δεδομένα να είναι κρυπτογραφημένα κατά τη μεταφορά.
- **Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο** — Κρυπτογράφηση όπου μόνο τα δύο άκρα της επικοινωνίας μπορούν να διαβάσουν τα δεδομένα. Οι υπηρεσίες cloud που αυτοαποκαλούνται end-to-end encrypted εξακολουθούν να αποθηκεύουν το κρυπτογραφημένο αρχείο σας· μια μεταφορά P2P δεν το αποθηκεύει καθόλου.
- **File System Access API** — Λειτουργία του browser που επιτρέπει σε μια ιστοσελίδα να γράψει ολόκληρο δέντρο φακέλων σε σημείο που επιλέγετε. Το StrongFolder τη χρησιμοποιεί για να αποθηκεύει τους ληφθέντες φακέλους με τη δομή τους στα Chrome, Edge και Opera σε υπολογιστή.
- **Σύνδεσμος μεταφοράς** — Η διεύθυνση που στέλνετε στον παραλήπτη. Στο StrongFolder λειτουργεί όσο μοιράζεστε· το Stop Sharing ή το κλείσιμο της καρτέλας τον τερματίζει.
- **Ταχύτητα αποστολής (upload)** — Πόσο γρήγορα στέλνει δεδομένα η σύνδεσή σας. Σε μια απευθείας μεταφορά είναι συνήθως το όριο: με 50 Mbit/s, τα 10 GB θέλουν περίπου 27 λεπτά.
- **ZIP** — Μορφή αρχειοθέτησης που πακετάρει πολλά αρχεία σε ένα. Χρειάζεται για το email· είναι περιττή όταν [στέλνετε έναν φάκελο ως φάκελο](/guides/send-folder-without-zipping/).
