# Pravila privatnosti

Source: https://help.strongfolder.com/hr/privacy-policy/
Updated: 2026-11-05

> Kako StrongFolder prikuplja, koristi, pohranjuje i otkriva podatke kad koristite našu web-stranicu, web-aplikaciju, proširenje za Chrome i povezane usluge.

Ovo je prijevod. U slučaju razlika između ove verzije i engleske verzije mjerodavna je engleska verzija.

Ova Pravila privatnosti opisuju kako StrongFolder („mi”, „nas”, „naš”) prikuplja, koristi,
pohranjuje i otkriva vaše podatke kad koristite našu web-stranicu, web-aplikaciju, proširenje za
Chrome ili bilo koje povezane usluge (zajedno: „Usluge”). Pristupom Uslugama ili njihovim
korištenjem pristajete na ova Pravila privatnosti.

## 1. Podaci koje prikupljamo

Nastojimo prikupljati što manje osobnih podataka. Vrste podataka koje možemo prikupljati
uključuju:

### 1.1. Podaci koje nam dajete

- Adresa e-pošte (ako nam se obratite ili se prijavite za novosti)
- Sve poruke ili sadržaj koji nam pošaljete e-poštom

### 1.2. Automatski / tehnički podaci

- IP adresa
- Vrsta i verzija preglednika, operacijski sustav
- Identifikatori uređaja
- Podaci o korištenju: koje stranice posjećujete, interakcije s funkcijama, vremenske oznake
- Kolačići i slične tehnologije praćenja (vidi odjeljak 5)

### 1.3. Prijenosi datoteka

Datoteke koje šaljete StrongFolderom prenose se izravno između uređaja i ne pohranjuju se na
našim poslužiteljima. Za izradu poveznice za prijenos čuvamo metapodatke prijenosa: nazive
datoteka i mapa, veličine i broj datoteka. Bilježimo i IP adresu i državu osobe koja stvara
prijenos te državu svakog primatelja. Ako se prijavite putem Googlea (kad ta mogućnost bude
dostupna), čuvamo vašu adresu e-pošte i identifikator računa kako bismo prikazali vaše
prijenose.

### 1.4. Podaci trećih strana

- Podaci dobiveni od usluga trećih strana (npr. pružatelja analitike)
- Ako koristite uslugu koja nudi autentifikaciju (OAuth i sl.), podaci za čije ste dijeljenje
  dali dopuštenje

## 2. Kako koristimo vaše podatke

Prikupljene podatke koristimo u svrhe koje uključuju:

- rad, održavanje i poboljšanje Usluga
- odgovaranje na vaše upite, podršku ili povratne informacije
- praćenje performansi, analitiku, mjerne podatke o korištenju
- slanje novosti i obavijesti (ako ste na to pristali)
- mjerenje učinkovitosti našeg oglašavanja (samo uz vašu privolu, vidi odjeljak 5)
- ispunjavanje zakonskih obveza

Osobne podatke ne prodajemo trećim stranama.

## 3. Pohrana i sigurnost podataka

- Vaše podatke pohranjujemo na sigurnim poslužiteljima uz standardne sigurnosne mjere
  (šifriranje tijekom prijenosa, kontrola pristupa).
- Pristup vašim osobnim podacima ograničavamo na zaposlenike, izvođače ili zastupnike kojima je
  taj pristup potreban za pružanje Usluga.
- Primjenjujemo prakse zaštite od neovlaštenog pristupa, izmjene, otkrivanja ili uništenja
  podataka.
- Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe opisane u ovim
  Pravilima ili koliko to zahtijeva zakon.

## 4. Dijeljenje i otkrivanje

Vaše osobne podatke ne dijelimo s trećim stranama, osim u ovim slučajevima:

- uz vašu privolu
- radi ispunjavanja zakonskih obveza (npr. sudskih naloga)
- radi zaštite prava, imovine ili sigurnosti
- pri korištenju usluga trećih strana (analitika, hosting i sl.), uz uvjete povjerljivosti

## 5. Kolačići i praćenje

Na ovoj web-stranici posjete brojimo pomoću Umamija, koji ne koristi kolačiće. Google Analytics i
Meta (Facebook) Pixel učitavaju se samo ako ih prihvatite u natpisu o kolačićima. Svoj izbor
možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice „Postavke kolačića” na dnu svake
stranice. Pojedinosti su u našim [Pravilima o kolačićima](https://help.strongfolder.com/en/cookie-policy/).

## 6. Prekogranični prijenos podataka

Budući da naša infrastruktura može biti smještena u različitim regijama, vaši se podaci mogu
prenositi međunarodno. Korištenjem naše Usluge pristajete na takve prijenose. Osigurat ćemo
odgovarajuće zaštitne mjere (npr. standardne ugovorne klauzule) kako to zahtijeva mjerodavno
pravo.

## 7. Vaša prava i izbori

Ovisno o vašoj jurisdikciji (npr. prema GDPR-u), možete imati prava koja uključuju:

- pravo na pristup svojim podacima
- pravo na ispravak ili ažuriranje svojih podataka
- pravo na brisanje svojih podataka
- pravo na prigovor ili ograničenje obrade
- pravo na povlačenje privole
- pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka

Za ostvarivanje tih prava obratite nam se na [info@strongfolder.com](mailto:info@strongfolder.com).

## 8. Djeca

Naše Usluge nisu namijenjene djeci mlađoj od 13 godina (ili dobi koja vrijedi u vašoj regiji).
Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece. Ako smatrate da smo prikupili podatke djeteta,
obratite nam se i izbrisat ćemo ih.

## 9. Izmjene ovih Pravila privatnosti

Ova Pravila možemo povremeno ažurirati. Kad to učinimo, objavit ćemo novu verziju s ažuriranim
datumom. Preporučujemo da ih povremeno provjerite.

## 10. Kontakt

Ako imate pitanja o ovim Pravilima privatnosti ili našem postupanju s podacima, obratite nam se
na [info@strongfolder.com](mailto:info@strongfolder.com).
