# Glossario del trasferimento file

Source: https://help.strongfolder.com/it/glossary/
Updated: 2026-11-05

> Questo glossario spiega in modo semplice i termini tecnici che incontri quando invii file direttamente tra dispositivi — dal peer-to-peer e WebRTC a STUN, TURN e NAT — e come ciascuno entra in gioco quando usi StrongFolder.

Ogni termine rimanda alla guida che lo spiega nel suo contesto.

- **P2P** — Peer-to-peer: due dispositivi si scambiano dati direttamente invece di passare da un server centrale che li conserva. In StrongFolder i peer sono il browser del mittente e quello del destinatario. Vedi [Trasferimento file P2P](/guides/p2p-file-transfer/).
- **WebRTC** — Web Real-Time Communication: una tecnologia integrata nei browser moderni per connessioni dirette audio, video e dati. StrongFolder invia i file tramite i canali dati WebRTC.
- **Canale dati** — La parte di una connessione WebRTC che trasporta dati di qualsiasi tipo — in StrongFolder, i pezzi dei tuoi file.
- **Signaling** — Il breve scambio tramite un server che permette a due browser di trovarsi e di accordarsi su come collegarsi prima che si apra una connessione WebRTC. Nessun dato dei file passa attraverso il signaling.
- **ICE** — Interactive Connectivity Establishment: la procedura con cui WebRTC prova i possibili percorsi di rete tra due dispositivi e ne sceglie uno che funziona.
- **STUN** — Session Traversal Utilities for NAT: un server a cui il browser chiede «qual è il mio indirizzo pubblico?», così da poter essere raggiunto per una connessione diretta.
- **TURN** — Traversal Using Relays around NAT: un server relay usato quando una connessione diretta è impossibile. Inoltra il flusso cifrato tra i browser; il relay di StrongFolder non lo conserva.
- **NAT** — Network Address Translation: il modo in cui i router di casa e dell'ufficio condividono un unico indirizzo IP pubblico tra molti dispositivi. Il NAT è il motivo principale per cui le connessioni dirette a volte hanno bisogno di STUN o TURN.
- **DTLS** — Datagram Transport Layer Security: la crittografia che WebRTC applica a ogni canale dati, così i dati sono cifrati in transito.
- **Crittografia end-to-end** — Crittografia in cui solo le due estremità della comunicazione possono leggere i dati. I servizi cloud che si dichiarano cifrati end-to-end conservano comunque il tuo file cifrato; un trasferimento P2P non lo conserva affatto.
- **File System Access API** — Una funzione del browser che permette a una pagina web di scrivere un intero albero di cartelle nel punto che scegli. StrongFolder la usa per salvare le cartelle ricevute con la loro struttura in Chrome, Edge e Opera su computer.
- **Link di trasferimento** — L'indirizzo che invii al destinatario. Con StrongFolder funziona finché stai condividendo; Stop Sharing o la chiusura della scheda lo disattivano.
- **Velocità di upload** — La velocità con cui la tua connessione invia dati. In un trasferimento diretto di solito è il limite: a 50 Mbit/s, 10 GB richiedono circa 27 minuti.
- **ZIP** — Un formato di archivio che riunisce molti file in uno solo. Serve per l'e-mail; non è necessario quando [invii una cartella come cartella](/guides/send-folder-without-zipping/).