# Słowniczek przesyłania plików

Source: https://help.strongfolder.com/pl/glossary/
Updated: 2026-11-05

> Ten słowniczek prostym językiem wyjaśnia pojęcia techniczne, na które trafiasz, wysyłając pliki bezpośrednio między urządzeniami — od peer-to-peer i WebRTC po STUN, TURN i NAT — oraz to, jak każde z nich pojawia się podczas korzystania ze StrongFolder.

Pojęcia są uporządkowane tak jak w wersji angielskiej (A–Z). Każde z nich prowadzi do poradnika, który wyjaśnia je w kontekście.

- **P2P** — Peer-to-peer: dwa urządzenia wymieniają dane bezpośrednio, zamiast przesyłać je przez centralny serwer, który je przechowuje. W StrongFolder stronami połączenia są przeglądarki nadawcy i odbiorcy. Zobacz [Przesyłanie plików P2P](/guides/p2p-file-transfer/).
- **WebRTC** — Web Real-Time Communication: technologia wbudowana w nowoczesne przeglądarki, służąca do bezpośrednich połączeń audio, wideo i danych. StrongFolder wysyła pliki przez kanały danych WebRTC.
- **Kanał danych** — Część połączenia WebRTC, która przenosi dowolne dane — w StrongFolder są to fragmenty twoich plików.
- **Sygnalizacja** — Krótka wymiana komunikatów przez serwer, dzięki której dwie przeglądarki mogą się odnaleźć i uzgodnić sposób połączenia, zanim otworzy się połączenie WebRTC. Przez sygnalizację nie przechodzą żadne dane plików.
- **ICE** — Interactive Connectivity Establishment: procedura, w której WebRTC sprawdza możliwe ścieżki sieciowe między dwoma urządzeniami i wybiera tę, która działa.
- **STUN** — Session Traversal Utilities for NAT: serwer, którego przeglądarka pyta „jaki jest mój publiczny adres?”, aby można było się z nią połączyć bezpośrednio.
- **TURN** — Traversal Using Relays around NAT: serwer pośredniczący używany, gdy bezpośrednie połączenie jest niemożliwe. Przekazuje zaszyfrowany strumień między przeglądarkami; serwer pośredniczący StrongFolder go nie przechowuje.
- **NAT** — Network Address Translation: sposób, w jaki domowe i biurowe routery dzielą jeden publiczny adres IP między wiele urządzeń. NAT to główny powód, dla którego bezpośrednie połączenia czasem potrzebują STUN lub TURN.
- **DTLS** — Datagram Transport Layer Security: szyfrowanie, które WebRTC stosuje do każdego kanału danych, dzięki czemu dane są szyfrowane podczas przesyłania.
- **Szyfrowanie end-to-end** — Szyfrowanie, przy którym dane mogą odczytać tylko komunikujące się strony. Usługi chmurowe, które nazywają się szyfrowanymi end-to-end, nadal przechowują twój zaszyfrowany plik; transfer P2P w ogóle go nie przechowuje.
- **File System Access API** — Funkcja przeglądarki, która pozwala stronie internetowej zapisać całe drzewo folderów w wybranym przez ciebie miejscu. StrongFolder używa jej do zapisywania odebranych folderów wraz ze strukturą w Chrome, Edge i Operze na komputerze.
- **Link do transferu** — Adres, który wysyłasz odbiorcy. W StrongFolder działa, dopóki udostępniasz pliki; Stop Sharing lub zamknięcie karty go kończy.
- **Prędkość wysyłania** — Jak szybko twoje łącze wysyła dane. Przy bezpośrednim transferze to zwykle ona jest ograniczeniem: przy 50 Mbit/s 10 GB zajmuje około 27 minut.
- **ZIP** — Format archiwum, który pakuje wiele plików w jeden. Potrzebny przy e-mailu; zbędny, gdy [wysyłasz folder jako folder](/guides/send-folder-without-zipping/).