# Sera ya Vidakuzi

Source: https://help.strongfolder.com/sw/cookie-policy/
Updated: 2026-11-05

> Sera hii ya Vidakuzi inaeleza vidakuzi ni nini, tovuti hii inatumia vidakuzi gani na kwa nini, na jinsi unavyoweza kubadili mipangilio yako ya vidakuzi wakati wowote.

Hii ni tafsiri. Ikiwa kuna tofauti kati ya toleo hili na toleo la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo litakalotumika.

## Vidakuzi ni nini?

Vidakuzi (cookies) ni faili ndogo za maandishi zinazohifadhiwa kwenye kifaa chako tovuti
inapofunguka kwenye kivinjari chako. Husaidia tovuti kufanya kazi ipasavyo, kukumbuka chaguo
zako, na kuelewa jinsi inavyotumiwa.

## Tunatumiaje vidakuzi?

Tunatumia vidakuzi kwa kiwango cha chini kabisa:

- **Takwimu bila vidakuzi.** Tunahesabu ziara kwa [Umami](https://umami.is), ambayo haiweki
  vidakuzi na haikufuatilii kwenye tovuti nyingine.
- **Chaguo zako.** Vidakuzi viwili vya tovuti yenyewe hukumbuka uamuzi wako kuhusu vidakuzi na
  lugha yako.
- **Uchanganuzi na matangazo — kwa idhini tu.** Google Analytics na Meta (Facebook) Pixel
  havipakiwi kabisa hadi ubofye "Kubali vyote" kwenye bango la vidakuzi.

## Vidakuzi tunavyotumia

| Kidakuzi | Kimewekwa na | Madhumuni | Muda | Aina |
|---|---|---|---|---|
| `sf_consent` | help.strongfolder.com | Hukumbuka chaguo lako la vidakuzi | Mwaka 1 | Muhimu |
| `sf_preferred_locale` | help.strongfolder.com | Hukumbuka lugha yako | Mwaka 1 | Muhimu |
| `_ga`, `_ga_*` | Google Analytics | Hutofautisha wageni na vipindi kwa takwimu | hadi miaka 2 | Uchanganuzi — kwa idhini |
| `_fbp` | Meta (Facebook) | Hupima matokeo ya matangazo yetu | Miezi 3 | Matangazo — kwa idhini |

## Ninabadilishaje mipangilio yangu ya vidakuzi?

Bofya kitufe kilicho hapa chini (au "Mipangilio ya vidakuzi" chini ya kila ukurasa) ili kufungua
bango tena na kubadili chaguo lako. Ukiondoa idhini, ukurasa hupakiwa upya bila Google
Analytics na Meta Pixel.

Unaweza pia kuzuia au kufuta vidakuzi kwenye kivinjari chako:

- [Chrome](https://support.google.com/accounts/answer/32050)
- [Safari](https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac)
- [Firefox](https://support.mozilla.org/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox)
- [Edge](https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09)

## Mawasiliano

Maswali kuhusu vidakuzi: [info@strongfolder.com](mailto:info@strongfolder.com). Angalia pia
[Sera yetu ya Faragha](https://help.strongfolder.com/en/privacy-policy/).
