# Usalama na faragha

Source: https://help.strongfolder.com/sw/security/
Updated: 2026-11-05

> Ukiwa na StrongFolder faili zako husafiri kutoka kivinjari chako hadi kivinjari cha mpokeaji kupitia muunganisho wa WebRTC ambao daima husimbwa kwa DTLS. Hazihifadhiwi kamwe kwenye seva ya StrongFolder. Ikiwa muunganisho wa moja kwa moja hauwezekani, mtiririko uliosimbwa hupita kupitia relay yetu bila kuhifadhiwa. Tunahifadhi metadata ya uhamisho tu, kama majina na ukubwa wa faili.

## Faili zangu zinaenda wapi?

Kutoka kifaa chako moja kwa moja hadi kifaa cha mpokeaji. StrongFolder haipakii faili zako
kwenye wingu na haihifadhi nakala. Seva za huduma husaidia vivinjari viwili kupatana na, inapohitajika,
hupitisha mtiririko uliosimbwa — hazihifadhi maudhui ya faili.

**Key facts**

- **Njiani:** WebRTC husimba kila chaneli ya data kwa DTLS, kwa hiyo mtiririko wa faili husimbwa njiani katika kila muunganisho.
- **Zikiwa zimehifadhiwa:** Faili hazipakiwi wala kuhifadhiwa kamwe kwenye seva ya StrongFolder.
- **Relay:** Ikiwa muunganisho wa moja kwa moja hauwezekani (firewall kali ya kampuni, baadhi ya mitandao ya simu), mtiririko uliosimbwa hupita kupitia seva ya relay (TURN) ya StrongFolder. Relay hupitisha data tu na haiihifadhi.
- **Metadata:** Ili kuunda kiungo na kuendesha huduma, tunahifadhi metadata ya uhamisho: majina ya faili na folda, ukubwa na idadi ya faili, pamoja na anwani ya IP na nchi ya mtumaji na nchi ya kila mpokeaji.
- **Ufikiaji:** mtu yeyote aliye na kiungo wakati unashiriki; Stop Sharing hukimaliza.

## Uhamisho unalindwaje?

| Hatua | Kinachotokea | Ulinzi |
|---|---|---|
| Kuunda kiungo | Kivinjari chako husajili kipindi: majina, ukubwa, idadi ya faili, anwani yako ya IP na nchi | HTTPS kwenda strongfolder.com |
| Kuunganisha | Huduma ya signaling hutambulisha vivinjari viwili | HTTPS / WebSocket salama |
| Uhamisho (moja kwa moja) | Data hutiririka kivinjari hadi kivinjari | Chaneli ya data ya WebRTC, usimbaji fiche wa DTLS |
| Uhamisho (kupitia relay) | Seva ya TURN ya StrongFolder hupitisha mtiririko | Mtiririko hubaki umesimbwa kwa DTLS kati ya vivinjari viwili; relay huupitisha na hauuhifadhi |
| Baada ya uhamisho | Unasimamisha kushiriki au kufunga kichupo | Kiungo hakitoi faili tena |

## "Haihifadhiwi" inamaanisha nini hasa?

Maudhui ya faili zako hayakai kamwe kwenye seva ya StrongFolder — si kwa dakika moja, si kwa
siku saba. Linganisha hilo na huduma za uhamisho zinazohifadhi nakala iliyopakiwa kwa siku au
wiki. Tunachohifadhi ni taarifa zinazohitajika kuonyesha ukurasa wa kiungo na kuendesha huduma:
majina ya faili na folda, ukubwa na idadi ya faili. Pia tunarekodi anwani ya IP na nchi ya mtu
anayeunda uhamisho na nchi ya kila mpokeaji — ili huduma iendelee kufanya kazi, kupambana na
matumizi mabaya na kuhesabu matumizi kwa nchi.

## Je, kuhamisha faili kwa peer-to-peer ni salama?

"Peer-to-peer" hapa inamaanisha **kivinjari chako kinazungumza na kivinjari cha mpokeaji mmoja** —
si mtandao wa umma wa kushiriki faili kama BitTorrent, na faili zako hazitolewi kwa watu
wasiojulikana. Mpokeaji anahitaji kiungo chako. Hatari za kudhibiti ni zile za kawaida kwa
kiungo chochote:

1. **Shiriki kiungo kwa faragha** — kwenye gumzo la moja kwa moja au barua pepe, si kwenye chapisho la umma.
2. **Angalia nani anapakua** — StrongFolder inaonyesha watumiaji wangapi wameunganishwa.
3. **Simamisha kushiriki** mpokeaji anapokuwa na faili.
4. **Sasisha kivinjari chako** — usalama wa WebRTC unatoka kwenye kivinjari.

## Je, anwani yangu ya IP inaonekana?

Kwa muunganisho wa moja kwa moja, vivinjari viwili hubadilishana anwani za mtandao, kama ilivyo
kwenye simu yoyote ya video. Ikiwa hutaki mpokeaji aone anwani yako ya IP, tumia VPN; uhamisho
utapita kupitia VPN au relay yetu.

## Soma zaidi

- [Kushiriki faili kwa usalama: mwongozo wa vitendo](https://help.strongfolder.com/en/guides/secure-file-sharing/)
- [Jinsi kuhamisha faili kwa WebRTC kunavyofanya kazi](https://help.strongfolder.com/en/guides/how-webrtc-file-transfer-works/)
- [Sera ya Faragha](https://help.strongfolder.com/en/privacy-policy/) · [Sera ya Vidakuzi](https://help.strongfolder.com/en/cookie-policy/)

[Tuma faili sasa](https://strongfolder.com)

## FAQ

### Je, uhamisho umesimbwa?

WebRTC husimba kila chaneli ya data kwa DTLS, kwa hiyo mtiririko wa faili husimbwa njiani katika kila muunganisho.

### Je, StrongFolder inaweza kuona faili zangu?

Faili hazipakiwi wala kuhifadhiwa, kwa hiyo hakuna kitu kwenye seva zetu cha kuangalia. Uhamisho unapopitishwa kwenye relay, relay hupitisha mtiririko uliosimbwa na hauuhifadhi.

### Mnahifadhi data gani?

Ili kuunda kiungo na kuendesha huduma, tunahifadhi metadata ya uhamisho: majina ya faili na folda, ukubwa na idadi ya faili, pamoja na anwani ya IP na nchi ya mtumaji na nchi ya kila mpokeaji. Angalia [Sera ya Faragha](/privacy-policy/).

### Nani anaweza kupakua faili zangu?

Mtu yeyote aliye na kiungo, wakati unashiriki. Kitume kwa watu unaowakusudia tu, na ubofye Stop Sharing wanapomaliza.

### Je, ninaweza kulinda kiungo kwa nenosiri?

Si kwa sasa. Chukulia kiungo kama ufunguo: kishiriki kwa faragha na usimamishe kushiriki baada ya upakuaji.

### Je, StrongFolder inafaa kwa nyaraka za siri?

Inaepuka hatari kubwa zaidi ya huduma za uhamisho — nakala inayobaki kwenye seva ya mtu mwingine. Kwa data inayodhibitiwa kisheria, angalia sheria za shirika lako; baadhi zinahitaji zana zilizoidhinishwa au usimbaji fiche kwa funguo zako mwenyewe.
