# Privacy Policy

Source: https://help.strongfolder.com/tl/privacy-policy/
Updated: 2026-11-05

> Paano kinokolekta, ginagamit, iniimbak at ibinubunyag ng StrongFolder ang impormasyon kapag ginagamit mo ang website, web application, Chrome extension at mga kaugnay na serbisyo namin.

Ito ay isang salin. Kung may hindi pagkakatugma sa pagitan ng bersyong ito at ng bersyong English, ang bersyong English ang masusunod.

Inilalarawan ng Privacy Policy na ito kung paano kinokolekta, ginagamit, iniimbak at ibinubunyag
ng StrongFolder ("kami", "namin", "amin") ang impormasyon mo kapag ginagamit mo ang website, web
application, Chrome extension o anumang kaugnay na serbisyo namin (sama-samang tinatawag na
"Mga Serbisyo"). Sa pag-access o paggamit ng Mga Serbisyo, sumasang-ayon ka sa Privacy Policy na ito.

## 1. Impormasyong kinokolekta namin

Layunin naming mangolekta ng pinakakaunting personal na data. Kabilang sa mga uri ng impormasyong
maaari naming kolektahin ang:

### 1.1. Impormasyong ibinibigay mo

- Email address (kung kokontakin mo kami o mag-sign up ka para sa mga update)
- Anumang mensahe o nilalamang ipinapadala mo sa amin sa email

### 1.2. Awtomatiko / teknikal na data

- IP address
- Uri at bersyon ng browser, operating system
- Mga identifier ng device
- Data ng paggamit: aling mga page ang binibisita mo, mga interaksyon sa mga feature, mga time stamp
- Cookies at mga katulad na teknolohiya sa pag-track (tingnan ang seksyon 5)

### 1.3. Mga file transfer

Ang mga file na ipinapadala mo gamit ang StrongFolder ay direktang inililipat sa pagitan ng mga
device at hindi iniimbak sa mga server namin. Para makagawa ng transfer link, nagtatago kami ng
metadata ng transfer: mga pangalan ng file at folder, laki at bilang ng mga file. Nire-record din
namin ang IP address at bansa ng taong gumawa ng transfer at ang bansa ng bawat tatanggap. Kung
mag-sign in ka gamit ang Google (kapag available ang opsyong ito), itinatago namin ang email address
at identifier ng account mo para maipakita ang mga transfer mo.

### 1.4. Data mula sa third party

- Impormasyong nakuha mula sa mga third-party na serbisyo (hal. mga analytics provider)
- Kung gumagamit ka ng serbisyong nag-aalok ng authentication (OAuth, atbp.), ang data na pinapayagan mong ibahagi nito

## 2. Paano namin ginagamit ang impormasyon mo

Ginagamit namin ang data na kinokolekta namin para sa mga layuning kabilang ang:

- Pagpapatakbo, pagpapanatili at pagpapabuti ng Mga Serbisyo
- Pagsagot sa mga tanong, support o feedback mo
- Pagsubaybay sa performance, analytics at mga sukatan ng paggamit
- Pagpapadala sa iyo ng mga update at anunsyo (kung pumayag ka)
- Pagsukat ng bisa ng advertising namin (kapag pumayag ka lang, tingnan ang seksyon 5)
- Pagsunod sa mga legal na obligasyon

Hindi namin ibinebenta ang personal na data sa mga third party.

## 3. Pag-iimbak at seguridad ng data

- Iniimbak namin ang data mo sa mga secure na server na may mga hakbang sa seguridad na pamantayan
  sa industriya (encryption habang ipinapadala, access control).
- Nililimitahan namin ang access sa personal na data mo sa mga empleyado, contractor o ahente na
  nangangailangan nito para maibigay ang Mga Serbisyo.
- Nagpapatupad kami ng mga gawi para maprotektahan laban sa hindi awtorisadong pag-access,
  pagbabago, pagbubunyag o pagsira ng data.
- Itinatago lang namin ang personal na data mo hangga't kailangan para matupad ang mga layuning
  inilarawan sa Policy na ito, o ayon sa hinihingi ng batas.

## 4. Pagbabahagi at pagbubunyag

Hindi namin ibinabahagi ang personal na data mo sa mga third party maliban sa mga kasong ito:

- Kapag pumayag ka
- Para sumunod sa mga legal na obligasyon (hal. utos ng korte)
- Para protektahan ang mga karapatan, ari-arian o kaligtasan
- Kapag gumagamit ng mga third-party na serbisyo (analytics, hosting, atbp.), sa ilalim ng mga tuntunin ng pagiging kumpidensyal

## 5. Cookies at pag-track

Sa website na ito, binibilang namin ang mga pagbisita gamit ang Umami, na hindi gumagamit ng cookies.
Nilo-load lang ang Google Analytics at ang Meta (Facebook) Pixel kung tatanggapin mo ang mga ito sa
cookie banner. Mababago mo ang pinili mo anumang oras gamit ang link na "Mga setting ng cookie" sa
ibaba ng bawat page. Nasa [Cookie Policy](https://help.strongfolder.com/en/cookie-policy/) namin ang mga detalye.

## 6. Paglilipat ng data sa ibang bansa

Dahil maaaring naka-host ang imprastraktura namin sa iba't ibang rehiyon, maaaring mailipat ang
data mo sa ibang bansa. Sa paggamit ng Serbisyo namin, pumapayag ka sa ganitong paglilipat.
Titiyakin namin ang mga angkop na proteksyon (hal. standard contractual clauses) ayon sa hinihingi
ng naaangkop na batas.

## 7. Ang mga karapatan at pagpipilian mo

Depende sa hurisdiksyon mo (hal. sa ilalim ng GDPR), maaaring mayroon kang mga karapatan kabilang ang:

- Karapatang ma-access ang data mo
- Karapatang itama o i-update ang data mo
- Karapatang burahin ang data mo
- Karapatang tumutol o limitahan ang pagproseso
- Karapatang bawiin ang pahintulot
- Karapatang magsampa ng reklamo sa isang awtoridad sa proteksyon ng data

Para gamitin ang mga karapatang ito, kontakin kami sa [info@strongfolder.com](mailto:info@strongfolder.com).

## 8. Mga bata

Ang Mga Serbisyo namin ay hindi para sa mga batang wala pang 13 taong gulang (o ang naaangkop na
edad sa rehiyon mo). Hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon ng mga bata. Kung
naniniwala kang nakakolekta kami ng data mula sa isang bata, kontakin kami at buburahin namin ito.

## 9. Mga pagbabago sa Privacy Policy na ito

Maaari naming i-update ang Policy na ito paminsan-minsan. Kapag ginawa namin ito, ipo-post namin ang
bagong bersyon na may in-update na petsa. Hinihikayat ka naming bumalik at tingnan ito paminsan-minsan.

## 10. Kontakin kami

Kung may tanong ka tungkol sa Privacy Policy na ito o sa mga gawi namin sa data, kontakin kami sa
[info@strongfolder.com](mailto:info@strongfolder.com).
