يحلّ FilePizza وStrongFolder المشكلة نفسها بالطريقة نفسها: يربطان متصفحين ويرسلان الملفات مباشرة، دون رفع إلى السحابة ودون ترك نسخة خلفهما. والاختلافات في ما يمكنك إرساله، وكيف تستضيفه، وما يحيط بعملية نقل الملفات. تتناول هذه المقارنة بين StrongFolder وFilePizza هذه الاختلافات بصدق — بما في ذلك متى يكون FilePizza هو الأنسب.
كيف يُقارن StrongFolder وFilePizza؟
حقائق FilePizza حتى تاريخ 5 نوفمبر 2026، من ملف README الخاص به على GitHub (المصدر في النهاية). «غير مذكور» يعني أن ملف README لا يذكر ذلك.
| StrongFolder | FilePizza | |
|---|---|---|
| طريقة العمل | WebRTC، من متصفح إلى متصفح | WebRTC، من متصفح إلى متصفح |
| الرفع قبل المشاركة | لا يوجد | لا يوجد |
| حد الحجم | لا تضع الخدمة أي حد | «بالحجم الذي يتحمّله متصفحك» |
| يُبقي المرسل علامة التبويب مفتوحة | نعم | نعم |
| عدة ملفات | تُرسل كما هي | تُنزَّل كأرشيف ZIP واحد |
| مجلدات كاملة ببنيتها | نعم، دون ZIP | غير مذكور |
| عدة منزِّلين من رابط واحد | نعم | نعم |
| QR code | نعم | غير مذكور |
| إضافة للمتصفح | إضافة Chrome | غير مذكور |
| مرحّل عند فشل الاتصال المباشر | مرحّل TURN مشفّر، دون تخزين | دعم TURN اختياري عند الاستضافة الذاتية |
| الإعداد | لا شيء للنشر — افتح تطبيق الويب أو الإضافة | استخدم file.pizza، أو استضفه ذاتيًا (BSD 3-Clause، Docker) |
| الحساب | غير مطلوب (تسجيل الدخول عبر Google اختياري) | غير مذكور |
| السعر | مجاني | مجاني |
فيمَ يتشابه StrongFolder وFilePizza؟
كلاهما أداة P2P حقيقية. حين يفتح المستلم الرابط، يتصل متصفحه بمتصفح المرسل، وتنتقل بايتات الملف عبر قناة بيانات WebRTC مشفّرة بـ DTLS. لا يُرفع شيء أولًا، لذا يبدأ التنزيل فورًا، ولا يُخزَّن الملف على خادم.
ويشترك الاثنان أيضًا في المقايضة الصادقة لـ P2P: تأتي الملفات من جهاز المرسل. يقول ملف README الخاص بـ FilePizza إن على الرافع ترك نافذة المتصفح مفتوحة حتى يكتمل النقل؛ وبالنسبة إلى StrongFolder، يجب أن تبقى علامة تبويب المتصفح لدى المرسل مفتوحة ومتصلة حتى ينتهي المستلم من التنزيل — فالملفات تأتي من جهاز المرسل، لا من خادم. اقرأ لماذا يبقى المرسل متصلًا.
ما الفرق الرئيسي بين StrongFolder وFilePizza؟
المجلدات والتحزيم. يقول ملف README الخاص بـ FilePizza إن الملفات المتعددة تُسلَّم إلى المنزِّلين كأرشيف ZIP. هذا مريح لبضعة ملفات، لكن لمجلد مشروع كبير يضطر المستلم إلى فك ضغط الأرشيف بعد ذلك ويحتاج إلى مساحة على القرص للاثنين معًا.
يرسل StrongFolder المجلدات كمجلدات. يختار المستلم وجهة الحفظ، فيكتب StrongFolder فيها المجلدات الفرعية وأسماء الملفات نفسها، ملفًا تلو الآخر — دون أرشيف في أي مرحلة. حفظ مجلد كامل ببنيته يستخدم File System Access API: متصفحات Chrome وEdge وOpera وغيرها من متصفحات Chromium على الكمبيوتر. في المتصفحات الأخرى يمكن تنزيل الملفات واحدًا تلو الآخر أو كملف ZIP. تُختصر مسارات Windows الطويلة، وتسرد ملاحظة أي ملفات أُعيدت تسميتها. المزيد في كيف ترسل مجلدًا دون ضغطه.
مجاني · في المتصفح · بلا تسجيل
أيهما يمكنني استضافته بنفسي؟
FilePizza. شيفرته على GitHub بترخيص BSD 3-Clause، ويشرح ملف README تشغيله عبر Docker، وحفظ حالة الخادم في Redis، وتوجيهه إلى خادم TURN الخاص بك. إذا كانت مؤسستك تريد أداة النقل على بنيتها التحتية الخاصة، أو تريد تدقيق كل سطر، فـ FilePizza هو الخيار الطبيعي.
يعمل StrongFolder فورًا: تفتح تطبيق الويب على strongfolder.com أو إضافة Chrome، ولا يوجد شيء لنشره أو صيانته. أما الفرق التي تتطلب قواعدها تشغيل أداة النقل على خوادمها الخاصة فستجد FilePizza أنسب.
ماذا يحدث حين يتعذّر الاتصال المباشر؟
بعض الشبكات — جدران الحماية الصارمة في الشركات، وبعض مشغّلي شبكات الهاتف المحمول — تحجب اتصالات P2P المباشرة. إذا تعذّر الاتصال المباشر (جدار حماية مؤسسي صارم، أو بعض شبكات الهاتف المحمول)، يمر التدفق المشفّر عبر خادم ترحيل (TURN) تابع لـ StrongFolder. يمرّر خادم الترحيل البيانات ولا يخزّنها. ويشغّل StrongFolder هذا المرحّل نيابة عنك.
يصف ملف README الخاص بـ FilePizza دعمًا اختياريًا لـ TURN للأطراف خلف NAT عند استضافته، وخادم STUN احتياطيًا حين يكون ذلك متوقفًا. وفي النسخة المستضافة ذاتيًا، يعتمد توفر المرحّل على طريقة إعدادها.
أيهما أسهل للمشاركة اليومية؟
يضيف StrongFolder بضعة أشياء حول عملية النقل:
- إضافة Chrome تشارك الملفات من شريط أدوات المتصفح بنقرة واحدة — اقرأ عن إضافة Chrome؛
- QR code لكل رابط، مفيد للإرسال من حاسوب إلى هاتف؛
- عدة مستلمين من رابط واحد، ينزّل كل منهم منك مباشرة؛
- تسجيل دخول اختياري عبر Google يحتفظ بقائمة عمليات النقل الخاصة بك.
يركّز FilePizza على عملية النقل نفسها ويضيف كلمة مرور اختيارية لعمليات الرفع وطريقة للإبلاغ عن إساءة الاستخدام. ويقول ملف README الخاص به إنه يعمل على معظم متصفحات الهاتف، بما فيها Mobile Safari.
متى يكون FilePizza الخيار الأفضل؟
اختر FilePizza حين:
- تريد مصدرًا مفتوحًا يمكنك قراءته أو تدقيقه أو تعديله؛
- تحتاج إلى استضافة الأداة ذاتيًا على خوادمك أو في شبكة مغلقة؛
- تريد كلمة مرور على الرفع كطبقة إضافية؛
- ترسل بضعة ملفات ويناسب المستلم تنزيلها كأرشيف ZIP واحد.
متى يكون StrongFolder الخيار الأفضل؟
اختر StrongFolder حين:
- ترسل مجلدًا — مشروع فيديو، أو جلسة تصوير، أو شيفرة مصدرية — ويجب أن يصل ببنيته، دون ZIP؛
- تريد المشاركة بنقرة واحدة من Chrome عبر الإضافة؛
- ترسل من حاسوب إلى هاتف ويوفّر QR code عناء الكتابة؛
- لا تريد تشغيل أي شيء — المرحّل للشبكات الصعبة موجود أصلًا.
كيف أرسل باستخدام StrongFolder؟
- افتح strongfolder.com أو انقر على إضافة StrongFolder في Chrome.
- اختر الملفات أو مجلدًا كاملًا. لا يُرفع شيء — يقرأ المتصفح الملفات فقط ليتمكن من مشاركتها.
- انسخ الرابط أو اعرض QR code وأرسله عبر الدردشة أو البريد الإلكتروني.
- أبقِ علامة التبويب مفتوحة أثناء تنزيل المستلمين، وانقر على Stop Sharing (إيقاف المشاركة) حين ينتهون.
لا يحتاج المستلم إلا إلى الرابط ومتصفح حديث، دون حساب ودون تطبيق. ولحفظ مجلد ببنيته، يعمل Chrome أو Edge أو Opera على حاسوب على أفضل وجه. اقرأ كيف يعمل.
الخلاصة
FilePizza وStrongFolder قريبان جدًا: كلاهما ينقل الملفات مباشرة بين المتصفحات عبر WebRTC مشفّرة، دون رفع ودون نسخة مخزّنة، وكلاهما يتطلب بقاء علامة تبويب المرسل مفتوحة. FilePizza هو الخيار المفتوح المصدر القابل للاستضافة الذاتية، مع كلمات مرور اختيارية وتسليم الملفات المتعددة كأرشيف ZIP. أما StrongFolder فهو الخيار المستضاف المبني حول المجلدات — التي تبقى مجلدات — إضافة إلى إضافة Chrome ورموز QR. قارن مزيدًا من الأدوات في أفضل أدوات نقل الملفات P2P.
المصادر
تمت المراجعة في 5 نوفمبر 2026: FilePizza README and FAQ on GitHub · file.pizza