Chrome-നുള്ള StrongFolder — File Share എക്സ്റ്റൻഷൻ 52 ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു. ആ സംഖ്യ ഒരു പൊങ്ങച്ച കണക്കല്ല. ബഹുഭാഷാ ഫയൽ ഷെയറിംഗ് തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്, കാരണം സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ മിക്കവാറും എപ്പോഴും രണ്ട് ആളുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ചുരുക്കം കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഫയൽ ട്രാൻസ്ഫർ — പലപ്പോഴും ആ രണ്ട് ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
ബഹുഭാഷാ ഫയൽ ഷെയറിംഗ് എന്തിന് പ്രധാനം?
അതിർത്തികൾ കടന്ന് വലിയ ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുന്നത് ആരാണെന്ന് ചിന്തിക്കൂ:
- വിദേശത്തുള്ള കുടുംബങ്ങൾ. മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു മകൻ കൊച്ചുമക്കളുടെ ആദ്യ സ്കൂൾ പരിപാടിയുടെ വീഡിയോ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. ഒരു മകൾ സ്കാൻ ചെയ്ത കുടുംബ ഫോട്ടോകളുടെ ഫോൾഡർ നാട്ടിലുള്ള ബന്ധുക്കളുമായി ഷെയർ ചെയ്യുന്നു.
- ഫ്രീലാൻസർമാരും ക്ലയന്റുകളും. ഒരു രാജ്യത്തുള്ള വീഡിയോ എഡിറ്റർ പൂർത്തിയായ കട്ട് മറ്റൊരു രാജ്യത്തുള്ള ഏജൻസിക്ക് എത്തിക്കുന്നു. ഒരു വിവർത്തകൻ ലേഔട്ടുകളുടെ ഫോൾഡർ തിരികെ നൽകുന്നു, ഒരു ഡെവലപ്പർ ബിൽഡ് കൈമാറുന്നു, ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ടൂളിനെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ക്ലയന്റിന് ഷൂട്ട് എത്തിക്കുന്നു.
- സമയ മേഖലകളിൽ വ്യാപിച്ച ടീമുകൾ. ഇമെയിലിന് വേണ്ടത്ര ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കുന്നതും എന്നാൽ രണ്ടാം ഭാഷയിലെ സാങ്കേതിക ബട്ടണുകൾ ഡീകോഡ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമില്ലാത്തതുമായ ഒരു കൺസൾട്ടന്റിന് ഒരു സ്റ്റുഡിയോ പ്രോജക്റ്റ് ഫോൾഡർ അയയ്ക്കുന്നു.
ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും ഒരാൾ ടൂൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, മറ്റേയാൾക്ക് അതുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടി വരുന്നു. അപരിചിതമായി തോന്നുന്ന ടൂൾ ആളുകൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നതിനായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു — അതിനർത്ഥം കംപ്രസ് ചെയ്ത വീഡിയോകൾ, ZIP ഫയലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സൈസ് പരിധി എന്നാണെങ്കിൽ പോലും.
ക്ലൗഡ് സ്റ്റോറേജിനേക്കാൾ P2P-ക്ക് ഭാഷ എന്തിന് കൂടുതൽ പ്രധാനം?
കാരണം നേരിട്ടുള്ള ട്രാൻസ്ഫർ അയയ്ക്കുന്നയാൾ ഒരു നിർദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വീകർത്താവ് ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കുന്നതുവരെ അയയ്ക്കുന്നയാളുടെ ബ്രൗസർ ടാബ് തുറന്നും ഓൺലൈനിലും ഇരിക്കണം — ഫയലുകൾ വരുന്നത് അയയ്ക്കുന്നയാളുടെ ഡിവൈസിൽ നിന്നാണ്, സെർവറിൽ നിന്നല്ല.
ആരെങ്കിലും ആ സന്ദേശം തെറ്റായി വായിച്ചാൽ — അല്ലെങ്കിൽ അവർ വായിക്കാത്ത ഭാഷയിലായതിനാൽ ഒഴിവാക്കിയാൽ — അവർ ടാബ് അടയ്ക്കും, ട്രാൻസ്ഫർ പകുതിയിൽ നിൽക്കും. ക്ലൗഡ് സർവീസിൽ, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഉപയോക്താവിന് അപ്ലോഡ് പൂർത്തിയാക്കി പോകാം. P2P-യിൽ, സ്ക്രീനിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാചകം മനസ്സിലാകണം. അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ലോക്കലൈസേഷൻ അലങ്കാരമല്ല; ട്രാൻസ്ഫർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ തന്നെ ഭാഗമാണ്.
Copy Link, Stop Sharing എന്നിവയ്ക്കും ഇതുതന്നെ. ചെറിയ ലേബലുകൾ, എന്നാൽ ഓരോന്നും ഒരു 40 GB ട്രാൻസ്ഫർ ആദ്യ ശ്രമത്തിൽ വിജയിക്കുമോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു.
എക്സ്റ്റൻഷൻ ഏതൊക്കെ ഭാഷകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു?
അമ്പത്തിരണ്ട്, അങ്ങനെ സാധാരണ ഏതാനും ഭാഷകൾക്കപ്പുറമുള്ള ആളുകളിലേക്ക് ടൂൾ എത്തുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിനും ഉക്രേനിയൻ, പോളിഷ്, സ്ലോവാക് ഉൾപ്പെടെ മിക്ക യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾക്കും ഒപ്പം പട്ടികയിൽ ഇവയുണ്ട്:
- വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടുള്ള ഭാഷകൾ — അറബിക്, ഹീബ്രു, പേർഷ്യൻ;
- ഇന്ത്യൻ ഭാഷകൾ — ഹിന്ദി, ബംഗാളി, മറാത്തി, ഗുജറാത്തി, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, കന്നഡ, മലയാളം;
- പ്രാദേശിക വകഭേദങ്ങൾ — സ്പെയിനിനും ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയ്ക്കുമുള്ള സ്പാനിഷ്, ബ്രസീലിനും പോർച്ചുഗലിനുമുള്ള പോർച്ചുഗീസ്, ലളിതവും പരമ്പരാഗതവുമായ ചൈനീസ്;
- സോഫ്റ്റ്വെയർ പലപ്പോഴും ഒഴിവാക്കുന്ന ഭാഷകൾ — സ്വാഹിലി, അംഹാരിക്, ഫിലിപ്പിനോ.
നിങ്ങൾ ഒന്നും സജ്ജീകരിക്കേണ്ട. എക്സ്റ്റൻഷൻ നിങ്ങളുടെ Chrome ഇന്റർഫേസിന്റെ ഭാഷയിൽ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഭാഷ പട്ടികയിലില്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് മാറുന്നു. മറ്റൊരു ഭാഷയാണ് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ — ഉദാഹരണത്തിന്, Chrome ഇംഗ്ലീഷിലാണ്, എന്നാൽ മാതൃഭാഷയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനാണ് ഇഷ്ടം — എക്സ്റ്റൻഷന്റെ മെനുവിൽ മാറ്റൂ; അത് നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓർക്കും.
നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലെ വിവർത്തനം അസ്വാഭാവികമായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി info@strongfolder.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കൂ. ഒരു റിവ്യൂ പ്രക്രിയയും കണ്ടെത്താത്ത കാര്യങ്ങൾ മാതൃഭാഷക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അവ പരിഹരിക്കും.
സ്വീകർത്താവ് എന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?
വേണ്ട — ഇതാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം. എക്സ്റ്റൻഷൻ അയയ്ക്കുന്നയാൾക്കുള്ളതാണ്. സ്വീകർത്താവിന് ഒരു ലിങ്ക് ലഭിക്കുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു), അത് ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുന്നു. എക്സ്റ്റൻഷനില്ല, ആപ്പില്ല, അക്കൗണ്ടില്ല.
മുകളിലെ അതിർത്തി കടന്നുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് ഇത് പ്രധാനമാണ്. മാതാപിതാക്കളോട് ഒരു ടൂൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടാനാകില്ല, സ്വന്തം പ്രോജക്റ്റ് സ്വീകരിക്കാൻ മാത്രം ഒരു ക്ലയന്റിനോട് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടരുത്. StrongFolder-ൽ അവർക്ക് അത് വേണ്ട:
- ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് അവരുടേതിലേക്ക് പോകുന്നു; ഫയലുകൾ ഒരിക്കലും StrongFolder സെർവറിലേക്ക് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ അവിടെ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
- ഫോൾഡറുകൾ ഫോൾഡറുകളായിത്തന്നെ അയയ്ക്കുന്നു: സബ്ഫോൾഡറുകളും ഫയൽ പേരുകളും അതേപടി നിലനിൽക്കും, ഒന്നും ZIP ചെയ്യുന്നില്ല.
- StrongFolder സൈസ് പരിധി വെക്കുന്നില്ല. പ്രായോഗിക പരിധികൾ ഇവയാണ്: സ്വീകർത്താവിന്റെ ഡിവൈസിലെ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലം, കണക്ഷൻ വേഗത, രണ്ട് ഡിവൈസുകളും എത്ര നേരം ഓൺലൈനിൽ തുടരുന്നു എന്നത്.
സ്വീകർത്താവിനുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക കുറിപ്പ്: മുഴുവൻ ഫോൾഡറും അതിന്റെ ഘടനയോടെ സേവ് ചെയ്യാൻ File System Access API ഉപയോഗിക്കുന്നു: കമ്പ്യൂട്ടറിലെ Chrome, Edge, Opera, മറ്റ് Chromium ബ്രൗസറുകൾ. മറ്റ് ബ്രൗസറുകളിൽ ഫയലുകൾ ഓരോന്നായോ ZIP ആയോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.
ഈ സഹായ കേന്ദ്രം?
ഇംഗ്ലീഷാണ് മാസ്റ്റർ പതിപ്പ്: ഓരോ ഗൈഡും ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതി പിന്നീട് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. സഹായ കേന്ദ്രം ഇതിനകം പല ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു — പേജിന്റെ മുകളിലെ ഭാഷാ സ്വിച്ചർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടേത് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ — കൂടുതൽ വരുന്നു. എക്സ്റ്റൻഷൻ തന്നെ ഇന്ന് എല്ലാ 52 ഭാഷകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഇത് എങ്ങനെ നേടാം?
Chrome Web Store-ൽ നിന്ന് StrongFolder ചേർക്കൂ, അഡ്രസ് ബാറിനടുത്ത് പിൻ ചെയ്യൂ, എന്തെങ്കിലും അയയ്ക്കേണ്ടപ്പോഴെല്ലാം ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ. Chrome-ലും Chrome Web Store എക്സ്റ്റൻഷനുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന മിക്ക Chromium ബ്രൗസറുകളിലും ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ, അനുമതികൾ, വെബ് ആപ്പുമായുള്ള താരതമ്യം എന്നിവ Chrome എക്സ്റ്റൻഷൻ പേജിലുണ്ട്.
ബ്രൗസർ ടൂൾബാറിൽ നിന്ന് ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ ഷെയറിംഗ്
ഒന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമില്ലേ? വെബ് ആപ്പ് ഏത് ആധുനിക ബ്രൗസറിലും ഇതേ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുന്നു. ഏത് വഴിയായാലും, മറുവശത്തുള്ള വ്യക്തിക്ക് — ഏത് രാജ്യത്തും ഏത് ഭാഷയിലും — ലിങ്ക് മാത്രം മതി.